A la suite de son coup d'éclat à l'hôpital Gloire, Peter est envoyé à l'école Seule pour une mission de volontariat. Il est chargé de garder les élèves, ce qui lui donne l'occasion de renouer avec un frère d'armes.