À la différence des Canadiens qui acceptent passivement l’impensable, avec son décapant essai Faut-il mettre la hache dans la LNH ?, Georges Schwartz démontre aux politiciens comment effacer la honte de 30 années écoulées sans qu’aucun club canadien n’ait remporté la Coupe Stanley.