L’Unité de traitement des Yoku-oni s’avère impliquée dans d’innombrables méfaits. Ayant découvert la vérité, Asahi est sur le point de confronter Kokoro Yuki, le commandant de l’Unité ! De son côté, alors qu’il cherchait une piste pour le mener à Yuria Koibara, Masato est mis sur la voie du Centre de protection des Yoku-oni. Quels dangers l’attendent dans cette mystérieuse zone interdite ?