Les Roues parcourent le monde à bord de leurs véhicules, à la poursuite de l'horizon. Dans leur univers, la voiture est l'unique instrument de citoyenneté. Sarah, Dany et leur père vivent dans une Peugeot 203, tels des nomades modernes, jusqu'à leur rencontre avec ceux qui vivent sans automobile.