La bataille pour le diamant l'avant-dernière nuit entre dans sa dernière phase ! Alors que Lupin se rapproche de son objectif, les autres invités du manoir sont bien décidés à lui barrer la route. Qui parviendra à tirer son épingle du jeu dans ce face-à-face final ?