Nora, une petite fille tantôt sage, tantôt farouche, demande un chien pour son anniversaire mais ses parents refusent. Elle rencontre alors Tornade, un chien sauvage incompris devenu ouragan. Le comportement du chien fait écho aux émotions qui traversent la fillette.