" L'Empereur est mort mais l'Empire est toujours présent et veut s'emparer du petit protégé du Mandalorien. Afin de mettre l'Enfant à l'abri, Din Djarin va devoir envisager l'impensable : ramener le combat sur Navarro.