Alors que Hannah et Joe s’apprêtent à calculer la distance qui les sépare de la Lune grâce à un laser, Nicolas les prévient du danger : les hommes de la Lune pourraient débarquer... Mais le véritable danger, c’est le feu qui se déclare par accident dans le garage de Joe ! Vite, appelez les pompiers !