Alors que la nouvelle saison démarre, Lorenzo Moretti se retrouve à chaperonner une équipe de reporters américains pour toute l'année à venir, afin de donner une bonne image de l'écurie. June Clarke, une jeune journaliste spécialiste de la NASCAR, a accepté malgré elle ce reportage de longue haleine en Italie. Entre préjugés et différences, Lorenzo et June doivent réussir à s'entendre.