Avec les deux détectives canins, Miss Sissy et Bernstein, les enfants se lancent à la poursuite de voleurs de chiots et d'un voleur de peinture. Pour cela, ils disposent d'un outil secret, le briseur de code. Il faut le placer correctement sur les dessins du livre pour élucider le mystère.