Léa raconte la légende de Marie-Noire aux jumelles qu'elle doit garder, se disant qu'une bonne frousse les rendra plus dociles. Cependant, d'étranges phénomènes donne l'impression à Léa que depuis cette soirée, l'esprit de Marie-Noire la pourchasse à travers les miroirs.