Le solstice d'hiver dans les Orcades. Six heures de soleil par jour. Une course contre la montre pour arrêter l'assassin.