Un libraire français vient à la rencontre en Ecosse d'une histoire familiale dont il ignorait tout.