Après avoir invité des personnages de l'Histoire à sa table, Bruno Solo décide de quitter son salon pour aller à leur rencontre. L'hôte se métamorphose en voyageur.