Arthur, 7ans, est un Affreux, c'est-à-dire un joueur de l'Athletic Fursacq Rugby Club! Son but? Aplatir le ballon aussi bien que son grand frère, Yannick, étoile montante du rugby. Pour cela, il devra éviter bien des plaquages...