Logon et ses élèves subissent les assauts du nouveau Club des damnés. Ils décident de leur faire payer leurs crimes.