Devenu le roi d'Aquilonia, Conan doit faire face à une double menace. Tandis que les dangers se pressent aux frontières de son royaume, les troubles internes mettent son trône en péril... Mais le Cimmérien ne se laissera pas vaincre sans combattre !