Après avoir trouvé des intérêts communs et s'être associés, les bandes de Karl et Lola passent à l'acte : sabotages, vols, et provocations à l'encontre de la toute-puissante armée de l'Axe. Le symbole de la fusion entre le manga et la bande dessinée traditionnelle.