Lorsque Morag Merrilea, étudiante en art, lui demande de retrouver son carnet de croquis, Hamish ne se préoccupe guère de son cas. Trois semaines plus tard, le cadavre de la jeune fille est retrouvé dans l'usine où elle travaillait. Le policier récolte alors de précieux indices, mais l'affaire se complique quand il découvre que le seul témoin a été assassiné.