La brigades des Poulets grillés se trouve face à un dilemme : arrêter un meurtrier lié au phénomène des piqûres en soirée et intégrer le siège de la PJ, ou poursuivre leur paisible retraite dans leur appart-commissariat des Halles...