Traumatisée par sa dernière mission en Afghanistan, Julie, 31 ans, capitaine de l'armée de terre, quitte tout sur un coup de tête pour se réfugier à Biarritz. De son côté, Colette, 80 ans, ancienne danseuse ombrageuse et solitaire, se terre chez elle, fatiguée par la vie mais effrayée par la mort. Ensemble, les deux femmes parviennent à retrouver la joie et à apprivoiser les fantômes du passé.