Juliette et Warner vivent pleinement leur amour depuis que le Rétablissement a été vaincu. Mais les deux dirigeants doivent organiser un nouvel Etat. Warner rêve d'épouser Juliette mais cette dernière semble s'éloigner de lui.