Gabby et Pandy Pattes traversent le Far West afin de remettre un sac de pépites d'or à Bébé Boîte. Mais Sacha le bandit rôde et souhaite s'emparer du précieux trésor.