Sur les pas de Saba, Petit Poucet moderne remontant la piste d’un foyer et d’un pays perdus, Leo Vardiashvili nous entraîne dans les sillons obscurs de la mémoire géorgienne. À l'orée d'une grande forêt témoigne avec une crudité ensorcelante du traumatisme de l'indépendance et des guerres d’Ossétie du Sud.